Fated to Love You 13. rész :)

Megérkezett a 13. rész is, immár sokkal jobb hangulattal, mint az előző kettő! :)
Mivel a  a szerencseszámom (13-án születtem :P), ezért reménykedtem, hogy végre egy boldogabb részt kapjunk. És ez így is lett! Jang Hyuk visszatért régi formájába, úgyhogy szép számmal kapunk kacajokat itt is. :)
Nagyon kedves pillanatok voltak a sorozatban, Gun szó szerint végigbohóckodta az utolsó fél órát, ami nagyon élvezetes volt. Cetlilányuk 180 fokos fordulatot vett. Mind kinézetben, mind pedig a viselkedését illetően. Aki pedig nem szívlelte a frufruját, annak nem kell aggódnia, mert nincs neki. Hogy hova tűnt? Ne engem kérdezzetek. :D
Ja, és próbáljatok meg hozzászokni az Ellie Kim névhez, nekem még furcsán hangzik, de ez is csak idő kérdése. :)

És a hotelszoba ismét bekavar. :D

Fated to Love you első két részének a felirata

Mindenkitől elnézést szeretnék kérni, amiért ilyen későn lettem kész vele, de mivel egész hétvégén nem voltam itthon, ezért semmiképp nem tudtam hamarabb hozni. :(
De a lényeg, hogy végül befejeztem, és itt van az első két rész felirata. :)

A sorozatról pedig... eddig minden percét imádtam! Most, hogy én fordítom, sokkal jobban bele tudom magam élni a történetbe, hiszen jó néhányszor visszatekerek, és többször is lejátszok egy részt. Nagyon élveztem ezt a két részt. Őszintén megmondom, hogy én nem számítottam arra, hogy ilyen jó lesz.

A szereplők mind nagyon szimpatikusak számomra, az egyiket pedig (mindenki rá fog jönni, ki az :D) egy kanál vízben is képes lennék most megfojtani. Ja, és ne felejtkezzünk meg Jang Hyuk "ördögi" nevetéséről sem, ami jó pár vidám percet okozott nekem. :)